フレッシュ！まるごと生バナナDXバナナスムージー

フレッシュ！まるごと生バナナDXチョコバナナスムージー

バナナスムージーと合わせて食べたい限定チョコクロ↓

 台湾カステラ店 名東 

チョコバナナ カステラ

メゾンカカオ

アロマ生チョコレート バナナ

アロマ生トリュフ チョコバナナ

姉妹ブランドのカカオハナレからも周年記念品が登場

姉妹ブランドのチョコレートバンクからも周年記念品が登場

おわりに

Pastel(パステル)

NEWYEARプリン

イチゴロール

銀座コージーコーナー

スイーツおせち（9個入）

スイーツおせち（12個入）

干支のケーキ（卯）

ベルアメール　　　　

フィナンシェが2023年の干支「うさぎ」に変身！

ギャレット ポップコーン

大人気の抹茶シリーズから人気レシピが年末年始限定で復活！

まとめ

２月５日は「ルーネベリの日」フィンランドのお菓子「ルーネベリタルト」

販売スケジュール

「ロバーツコーヒー」のコンセプト

 ビチェリン・アジアパシフィックアンドミドルイースト株式会社（本社：東京都中央区日本橋　代表取締役社長 南里清久　以下「当社」）は、株式会社TOOT (トゥート: 東京都港区 代表取締役社長 枡野恵也、以下「TOOT」) とバレンタイン限定の特別企画としてオリジナルコラボレーションギフトを展開いたします。

 

当商品は、大切な人に思いを伝える「LOVE」が刻印されたチョコレートフィナンシェに愛らしい赤いハートチョコ、「LOVE」の文字をランダムに散りばめたボクサーパンツをセットにしたバレンタインに最適なギフトです。

【コラボレーションの背景】

イタリアで250年以上の歴史あるBicerinが日本に上陸した際、日本でも100年続く老舗になるようにとの願いを込めました。それには、一日一日の積み重ねが大切です。お客様が「また行きたい」と思っていただけるような最良のサービスのご提供にこだわりながら日々努めています。

 

また、TOOTの「高い耐久性」と「はき心地」を提供する商品クオリティは、国内外のお客様から多くの支持を受けています。お客様の定番のアイテム＝安心して手にしたいと思える商品の提供を追求する両者のモノづくりに対する考えから、今回コラボレーションが実現いたしました。

【商品概要】

Bicerinのバレンタインコレクションからチョコレートの風味溢れる特別な詰め合わせ。カカオ配合量54％のほろ苦さと甘みのあるチョコレートは、この季節に合わせたハートラッピングです。   Bicerinオリジナルのカカオパウダーを贅沢に使用し香ばしく焼き上げたフィナンシェ チョコレートには、LOVEの刻印を入れました。ボックスを包むリボンは、TOOTのロゴをさりげなくプリントしたオリジナルデザインです。ショッパーとメッセージを書き込めるカード付き。   カラフルな「L」「O」「V」「E」の文字をランダムに散りばめたnanoボクサーパンツ。ふんわりなめらかな触り心地のナイロン生地を使用。鮮やかな発色で着用する男性をやんちゃでキュートに演出しています。   どれが似合うか選ぶのが楽しくなるカラーバリエーションと愛情をたっぷり込めた遊び心あるデザインは、バレンタインギフトに最適です。

インフォメーション

■商品名：TOOT×Bicerin セット・ディ・サン・ヴァレンティーノ （カラー：ホワイト/ピンク/ブルー ・ サイズ：S / M / L / XL） ■受注期間：2021年1月20日（水）～2021年2月3日（水） ■発送時期：2021年2月9日（火）～2021年2月14日（日） ■販売価格：8,000円（税別） ■購入先：TOOTオフィシャルWEBサイト （URL：https://www.toot.jp/valentine2021/ ※販売に関するお問い合わせは、株式会社TOOTまでお願いいたします。   ■本製品に関する一般のお客様からのお問い合わせ先 株式会社TOOT(トゥート) カスタマーサービス 〒106-0041 東京都港区麻布台2-3-8 丸山ビル 3F 製品お問い合わせフォーム https://www.toot.jp/contact/ ※現在テレワークにて業務を行っている関係上、お電話でのご対応を休止しております。 参考資料：TOOTとは（https://www.toot.jp/）  

心地よいまま長持ちする日本製のプライド

TOOTは、日本発のメンズラグジュアリー・アンダーウェアブランドです。2000年のデビュー以来こだわり続けている「高い耐久性」と「はき心地」は、宮崎県日向市にある自社工場の熟練された職人による繊細な縫製技術により実現しています。 熟練された職人の情熱と愛情、そして縫製に対するプライドが、TOOTブランドの圧倒的なクオリティを支えています。確かな縫製技術と独自のファッション性、素材に対するこだわりから生まれる「はいたときの極上の体験」が、ファッション感度の高い国内外の顧客層に多く支持され続けています。  

定番の「アールグレイチョコ」に加え、新商品「ショコララ・ソワレ」と「ナッツチョコレート」が誕生！

創業100年を越える老舗養蜂園をルーツにもち、高品質なはちみつをおしみなく使用したコスメや食品を展開する、はちみつビューティブランド『HACCI‘s JAPAN 合同会社』（本社所在地：東京都港区南青山CEO水谷仁美）は、冬季限定の大人気はちみつ入りチョコレートコレクションを2020年12月１日（火）より発売。

HACCI Honey Chocolate Collection

5種2020年12月1日（火）～数量限定発売  ￥540～\3,240（税込）/￥500～￥3,000（税抜）

芳醇なアールグレイの香りがファンから愛され続けている定番の「アールグレイチョコ」2種に加え、今年は新たに「ショコララ・ソワレ」と「ナッツチョコレート」が誕生しました。

「ショコララ・ソワレ」は思わず飾っておきたくなるようなキュートなモチーフチョコレート。ベルギー産のクーベルチュール

チョコとはちみつがベースで口どけなめらかに仕立てました。

「ナッツチョコレート」はアーモンドとヘーゼルナッツの2種類のナッツにはちみつチョコレートとココアを纏わせた、食感も楽しいチョコレートになっています。

HACCI ショコララ・ソワレ   14粒\3,240（税込）¥3,000（税抜）

ワクワクしながらクローゼットの扉を開けば、秘密のパーティーのはじまり。お気に入りのドレスやリップ、小物たちにときめく、幸せな瞬間。今宵のパーティーの主役は、自分自身。

飾っておきたくなるほどキュートなHACCIのハニーアイテムやワードローブをモチーフにしたチョコレートは、ベルギー産のクーベルチュールチョコとはちみつがベース。ミルク、ラズベリー、エスプレッソ、ほうじ茶の風味を加え、はちみつの上質な甘さで、一つひとつ味わい深く、口どけなめらかに仕立てました。

ファンから愛され続ける冬の定番商品

アールグレイの茶葉を練りこんだ芳醇なアールグレイの香りのハニーチョコレート

プチダイヤモンドチョッコ（アールグレイ）20g ￥540（税込）／￥500（税抜）

クロココレクション（アールグレイ）10本￥1,998（税込）／￥1,800（税抜）

ナッツにはちみつチョコレート＆ココアを纏わせた、もう1粒食べたくなる、2種のナッツチョコをエレガントなジュエリーBOX缶に詰め込んで。

HACCI アマンドショコラ（アーモンド） 90g \2,160（税込）／¥2,000（税抜）

HACCI ノワゼットショコラ（ヘーゼルナッツ） 90g \2,160（税込）／¥2,000（税抜）

HACCIについて

毎年人気の限定クリスマスコレクション

今年はご⾃宅で家族や友⼈など⼤切な⼈たちと”おうちクリスマス”を楽しむ⼈も多いと予想される中、リンツは今年も⼈気のクリスマスコレクションで皆様のクリスマスを美味しく華やかに演出します。

⾊とりどりに輝く「LINDOR(リンドール)」や愛らしい「LINDT TEDDY（リンツテディ）」の⼈気チョコレートを詰め合わせたシェアリングボックスや、クリスマス限定のフレーバー等ホームパーティーにぴったりな商品ラインナップを取り揃えています。また、⽇頃の感謝の気持ちを込めて⼤切な⼈へ贈るプレゼントや、⾃分へのご褒美として様々なバリエーションのチョコレートも用意されています。

「リンドール」は、リンツのチョコレートの中でもっとも親しまれているなめらかな⼝どけのチョコレートです。クリスマスコレクションのラインナップとして、ホームパーティーなどで家族や友⼈などと⼀緒に楽しめる「リンドールクリスマスギフトボックス」や、お歳暮やお年賀としてもお使いいただける折り⽬正しい「リンドールクラシックギフトボックス」、普段の感謝の気持ちとして⼿軽にプレゼントできる「リンツリボンギフトボックス」など、⽤途に合わせてお選びいただけます。

■ピック＆ミックス

お好きなフレーバーのチョコレートをお好きな量だけ量り売りでお買い求めいただける「PICK&MIX（ピック＆ミックス）」では、クリスマス期間限定のリンドールが新登場します。お好みのフレーバーとミックスして、オリジナルのアソートをお作りいただけます。※量り売りは店舗限定。

■リンツテディ

リンツのメートル・ショコラティエ（チョコレート職⼈）が、幼いころの幸せな記憶の象徴であるテディベアを、⾼品質のミルクチョコレートでかたどったリンツのクリスマスシンボル「LINDT TEDDY（リンツテディ）」。

隠れファンも多い⼈気のリンツテディは、ゴールドの輝くボディに可愛らしくハートのチャームをぶら下げ、スマイルもとてもキュートで⾒ているだけで癒やされます。

■アドベントカレンダー

クリスマスまでをカウントダウンする海外では⼈気のアドベントカレンダー。12⽉1⽇から毎⽇1つずつ、⽇付の記された24個の窓を順番に開けるたびに現れる、様々なチョコレートがみんなを幸せな気分にしてくれます。お⼦様やご友⼈へのプレゼントにもぴったりです。

■クリスマスケーキ

チョコレートの多彩な味わいが凝縮された「クリスマスケーキ」。⼝どけや⾷感に驚きを与える6層に重ねたチョコレートが織りなす絶妙なハーモニーをお楽しみいただけます。※店舗（沖縄パルコシティ店とアウトレット店を除く、リンツショコラカフェとオンラインショップで、11⽉2⽇（⽉）より予約販売。

クリスマスキャンペーン

ご購⼊⾦額に応じて、ノベルティがもらえる「クリスマスキャンペーン」を11⽉1⽇より開催いたします。

●3,000円(税込)以上ご購⼊で「クリスマス陶器トレイ」1枚をプレゼント。

※店舗（アウトレット店を除く）限定　※⾊は2⾊のどちらか　※なくなり次第終了

●8,500円(税込)以上ご購⼊で「トナカイぬいぐるみ」をプレゼント。※なくなり次第終了

ウィンターギフトキャンペーン

3,980円(税込)以上ご購⼊で、全国⼀律送料が無料になる「ウィンターギフトキャンペーン」を開催いたします。

※オンラインショップ11⽉1⽇（⽇）〜

※店舗（アウトレット店を除く）11⽉12⽇（⽊）〜12⽉13⽇（⽇）

※クール便をご希望の⽅は、お客様負担となります。

e-Gift

お好きなチョコレートやドリンクが購⼊できるデジタルギフト券をメールやSNSを使って気軽に贈ることができるギフトサービスgifteeもご利⽤いただけます。会えない⼤切な⼈に、⼼の距離が縮まる、「ありがとう」「お疲れ様」の気持ちを伝えることができるプチギフトとしておすすめです。

LINE公式アカウントWチャンスキャンペーン

Lindt（リンツ）のLINE公式アカウントが11⽉2⽇より引っ越しいたします。11⽉2⽇(⽉)〜30⽇（⽉）の期間中の新規お友だち登録で、特典が当たる「Wチャンスキャンペーン」を開催いたします。

1. 新規お友だち登録で、リンツ店舗(アウトレット店を除く)でご利⽤いただける、クリスマス限定のリンツミニテディやその他のチョコレートがもらえるクーポンをプレゼント。

※なくなり次第終了

※もらえるチョコレートはお選びいただけません

2. さらに抽選で、5000円相当のチョコレートセットを100名様にプレゼント。

※当選者の発表は商品の発送をもって代えさせていただきます。

【ブランド概要】

「Lindt（リンツ）」は、スイス発のプレミアムチョコレートブランドです。リンツ＆シュプルングリー社は170年以上の歴史を持ち、チョコレート製造、販売のグローバルカンパニーとして、世界中に展開しています。⽇本に上陸して2020年で10年⽬となり、⽇本のお客様にもご愛顧いただいております。

・リンツジャパンサイト：https://www.lindt.jp/

・公式Twitterアカウント：https://www.twitter.com/LindtJapan

・公式Facebookページ：https://www.facebook.com/LindtJapan

・公式Instagramアカウント：https://instagram.com/lindt_chocolate_japan

タリーズコーヒージャパン株式会社（本社：東京都新宿区、代表取締役社⻑：⼩林義雄、以下：タリーズコーヒー）は、秋の季節限定ドリンク「宇治抹茶フルーツティー ペア&アップル」「ほうじ茶リスタ」を、2020 年9 ⽉2 ⽇（⽔）より期間限定で発売いたします。さらに同⽇、タリーズコーヒージャパン公式アプリ（iPhone.／Android™）の提供を開始いたします。

2019 年の茶⽣産量は全世界で過去最⾼の614 万9600 トンを更新し、10 年前に⽐べて約43%増と茶市場は成⻑の⼀途をたどっています。（国際茶業委員会（ITC）調べ）

⽇本国内の茶⽣産量は近年、減少の傾向にありますが、⽇本茶専⾨店の出店や、茶葉のバリエーションの豊かさや他⾷材との相性も良いことから茶系スイーツ商品の開発が進み、若い世代にもお茶⽂化が広がりつつあります。また、コロナ禍での健康志向の⾼まりによって、改めてお茶の成分に注⽬が集まっています。

本物の味とくつろぎを提供するタリーズコーヒーは、株式会社伊藤園と協働して粉末の茶葉をそのまま使⽤した「お茶そのものを味わう」季節限定ドリンクを発売いたします。

“地域社会に根ざしたコミュニティーカフェ”のタリーズならではのアレンジを効かせ、コーヒーや⽢めの飲料が苦⼿な⽅、お茶の渋味に抵抗のある⽅にも飲みやすく、⽇常の中で⾃然に⽇本茶⽂化に触れられるドリンクになっています。

“抹茶×フルーツ”進化系ドリンク「宇治抹茶フルーツティー ペア＆アップル」

毎年⼈気の抹茶を使ったドリンクに、今回初めてフルーツを組み合わせた「宇治抹茶フルーツティーペア&アップル」は、抹茶のほろ苦さの中に秋を感じる洋梨を使った、コクのあるフルーティーな味わいが特徴。

果⾁⼊りアップルソースをトッピングした⼀品です。果実のほんのりとした⽢みと宇治抹茶のすっきりした後味をお楽しみください。

価格： Short 430円+税、Tall 480円+税、Grande（アイスのみ） 530円+税

タリーズ meets “お茶”、ダブル焙煎で⾹ばしさ際⽴つ「ほうじ茶リスタ」

ダブル焙煎ほうじ茶を使った濃厚シェイク「ほうじ茶リスタ」は、ほうじ茶の独特の⾹ばしい味と⾹りが際⽴つ⼀品です。トッピングしたクーベルチュールチョコレートのパリッとした⾷感もお楽しみいただけます。

今回、タリーズ meets “お茶”という化学反応をより楽しんでいただけるよう、タリーズコーヒー神楽坂店に約1ヵ⽉の期間限定で、お茶屋をイメージした特別空間が誕⽣します。いつもとは違った店内でお茶を嗜みながら、わび・さびを体感いただけます。（タリーズコーヒー神楽坂店：https://bit.ly/2QbD5Cz）

価格：Short 560円+税、Tall 610円+税

タリーズコーヒーでのお買い物をもっと楽しく、便利に、公式アプリが登場

タリーズコーヒーをより⾝近に体験できる、公式アプリを2020 年9 ⽉2 ⽇（⽔）より提供いたします。タリーズコーヒーでのお買い物をもっと楽しく、便利に、あなたの⽇常に寄り添いたい、そんな思いから開発、提供に⾄りました。

お⼿持ちのタリーズカードとの連携で、スピーディーでストレスフリーな決済が可能になります。

また購⼊に応じて貯まるBeans（ビーンズ）を集めるとデジタルインビテーションチケットが発⾏される「タリーズポイントプログラム」など、様々な特典をお楽しみいただけるほか、スムーズな店舗検索、ドリンク・フードメニューの閲覧、季節の新商品をはじめとする最新情報などを⼊⼿いただけます。

さらに、どなたでも簡単に遊べるルーレットゲームでは、ポイントが付与されます。

※対応機種：iPhone.／Android™、対応OS：iOS 10.0 以上、Android OS5.0 以上

※タリーズカードをお持ちでない⽅は、アプリでデジタルタリーズカードを発⾏できます。

■モバイルアプリ機能

①スマートフォンで使える「TULLYʻS CARD機能」

お⼿持ちのタリーズカードを会員サイト「クラブタリーズ」に登録することで、会計時にアプリ上のバーコードをスキャンして決済できるため、「⾮接触型」のコンタクトレス決済が可能になります。タリーズカードをお持ちでない⽅は、アプリでデジタルタリーズカードが発⾏できます。さらに、「クラブタリーズ」会員の⽅は、WEBチャージ、オートチャージができます。

※プラスチック板のタリーズカードを登録するには、「クラブタリーズ」への新規会員登録が必要です。

②ポイントプログラム「タリーズポイント」

登録したタリーズカードでのお買い物1 円（税込）につき、1 Beans（ビーンズ）が付与されます。

10,000 Beans 集めると、デジタルインビテーションチケットをプレゼント。（※5）さらに、どなたでも簡単にゲーム感覚で遊べて、1Beans〜最⼤1,000 Beans が当たるアプリ限定「ルーレット」機能（1 ⽇1回）も搭載。移動中や休憩時間など、隙間時間もお楽しみいただけます。

※デジタルインビテーションチケットは、2〜4 名様までのご来店でお好きなドリンク4 杯まで全サイズ50%off でお求めいただけます。

③全国のタリーズコーヒーでおかわりが楽しめる「One More Coffee & Teaサービス」

アプリに登録したタリーズカードで対象ドリンクをお求めいただいた場合、タリーズコーヒー全店舗にて、2杯⽬おかわりを割引価格で利⽤できる「One More Coffee & Tea」チケットをご⽤意。購⼊店舗に限らず、国内全店で利⽤できるため、ご⾃宅やオフィス近くの店舗、また外出先など⽇常のあらゆるシーンで気軽に本物の味とくつろぎを感じられる機会を創出します。

公式アプリのリリースを記念したキャンペーンを開催

タリーズコーヒージャパン公式アプリ（iPhone.／Android™）の提供開始を記念して、2020 年9 ⽉2⽇（⽔）より、合計10,000杯無料キャンペーンを開催。

① 初回ダウンロード特典としてもれなく、200円分のThanksチケットをプレゼント

キャンペーン期間：2020年9⽉2⽇（⽔）〜10⽉31⽇（⼟）

※ 有効期限は付与から2 ヶ⽉間となります。チケットはドリングご購⼊の際にご利⽤いただけます。

② 毎⽇1,000名様 合計10,000名様に対象ドリンクチケットをプレゼント

キャンペーン期間：2020年9⽉2⽇（⽔）〜2020年9⽉11⽇（⾦）

※アプリから店頭ポスターの応募QR コードを読み込んでいただく必要があります。

※応募翌⽇に当選結果を通知。当選者には、アプリ内「ギフト」ページにドリンク無料チケットを付与します。

※対象ドリンクは、「宇治抹茶フルーツティー ペア&アップル（Hot／Iced）」または「ほうじ茶リスタ」のいずれかショートサイズになります。

※アプリの⼀部機能が変更となる場合があります。

「BIG BELL BOX with BEER」も3/17（火）スタート

■ コスパ抜群！ 人気バリューボックス「BIG BELL BOX」が期間限定で登場！

■ 先着2020 杯限定！ 「BIG BELL BOX」に“プラス1 円”でビールが飲める特別企画もスタート

■商品情報

■BIG BELL BOX セット内容

・トリプルチーズブリトー： 3 種類のチーズとたっぷりのミートを包み込んだ、食べごたえ抜群のブリトー

・チーズロールアップ：とろ～りとしたチーズを生地で巻き込んだ、やみつきの味

・ナチョチップス：パリパリ食感がたまらない、タコベルの定番サイドメニュー

・シナモンツイスト：シナモンシュガーがたっぷりからんだ軽い口当たりのスナック

・ドリンク

※「BIG BELL BOX with BEER」はドリンクがビールに変更となります

◆「TACO BELL(タコベル)」とは？

「TACO BELL(タコベル)」は、1962 年にアメリカ・カリフォルニアで生まれた、メキシカン・ファストフ

ードのブランドです。注文を受けて作られるフレッシュなメニューは、アメリカで人気を博し、タコスはア

メリカ人にとって人気の食べ物の一つとなりました。近年では、全米を中心に7,000 店舗以上を運営し、ア

メリカ国外での店舗数は600 店以上にのぼる、世界でも有数のファストフードブランドです。

HP: < http://www.tacobell.co.jp/ >

Facebook: < http://www.facebook.com/TacoBellJP >

Twitter: @TacoBellJP < http://www.twitter.com/tacobelljp >

Instagram: @TacoBellJP < http://www.instagram.com/tacobelljp >

◆株式会社JFLA ホールディングスについて

本社所在地：東京都中央区日本橋蛎殻町1-5-6 盛田ビルディング

代表者：代表取締役社⾧ 檜垣 周作

事業内容：外食フランチャイズ本部及び外食店舗の運営、食品酒類製造・販売・輸入販売、加工卸及び小売等

グループ総店舗数：860 店舗（2019 年12 月31 日現在）

URL：https://j-fla.com

◆株式会社TB ジャパンについて

本社所在地：東京都中央区日本橋蛎殻町1-5-6 盛田ビルディング

代表者：代表取締役社⾧ 檜垣 周作

事業内容：メキシカンファストフード「TACO BELL」の運営

店舗数：11 店舗（2020 年3 月16 日現在）

キールズ初！あなたの地球へのやさしさ度が、オリジナルラベルに！？

キールズ初の「わたし成分ラベル」キャンペーンでは、植物由来成分の「カレンデュラ花エキス*」で素肌を穏やかに整える化粧⽔「キールズ カレンデュラトナー」のオリジナルラベルづくりを体験することができます。

特設サイトまたは会場で楽しい質問に答えるだけで、あなたの名前や構成する要素、“地球へのやさしさ度”がプリントされた、オリジナルラベルをプレゼントしてくれるそう。

また同日に「キールズ カレンデュラトナー」をご購⼊いただくと、世界でひとつだけのカレンデュラ化粧⽔をつくることもできるんです。*トウキンセンカ花エキス（整肌成分）

来場特典

キールズオリジナルトートバッグをプレゼント

MADE BETTER MARKET の各ブースに設置してあるスタンプを押して、あなただけのオリジナルトートバック作りを楽しむことができます。作成したトートバッグはお持ち可能。トートバックにスタンプを5つ押して頂くと、現品セットがもらえる抽選に参加でき楽しさが増しますね。※なくなり次第終了　※LINE 友達登録が必要になります。

*画像はイメージです。

スキンケア製品サンプル3点セットをプレゼント

会場内に設置されたアポセカリーブースを体験していただくことができます。スキンケアカウンセリングを受けて頂いた⽅に、キールズおすすめのスキンケア製品サンプル3点セットをプレゼントしてくれます。

「わたし成分ラベル」をプレゼント

楽しい質問にご回答すれば、あなたの名前や構成する要素、“地球へのやさしさ”度がプリントされたオリジナルラベルをプレゼントしてくれます。※キールズ カレンデュラトナー（250mL/500mL）に貼ることができます。

ストア来店＆購⼊特典

＜来店特典＞

イベントで5つのスタンプを押したトートバッグを店舗にご持参頂いた⽅に、季節に合わせたおすすめミニサンプルをプレゼント。※店頭のKCR（スタッフ）にお⾒せください。

＜購⼊特典＞

地球にやさしいリサイクルで⽣まれたスパチュラをプレゼント。

※対象店舗：関東エリアのキールズストア  ※期間：8/31〜9/30

＜公式オンラインストア購⼊特典＞

地球にやさしいリサイクルで⽣まれたスパチュラ＆フェアトレードで調達している成分を配合したレアアース マスク ミニサンプルをプレゼント。　※期間：8/31〜9/30 

限定イベント詳細

■限定イベント名：キールズ 「MADE BETTER MARKET」

■オープン期間：2019 年8 ⽉31 ⽇（⼟）・9 ⽉1 ⽇（⽇）

■営業時間：8 ⽉31 ⽇（⼟）11:00-19:00 / 9 ⽉1 ⽇（⽇）11:00-18:00

■場所：jing（ジング）

〒150-0001 渋⾕区神宮前6-35-6

JR ⼭⼿線「原宿」駅徒歩2 分、東京メトロ千代⽥線・副都⼼線「明治神宮前」駅直結

■MADE BETTER 特設サイト：https://kiehls-madebetter.jp/ 

■キールズについて

キールズは、今から168年以上前にニューヨークでアポセカリー*として創業したスキンケアブランドです。現在は世界中にショップを構え、世界各国から厳選した天然由来成分と、創業以来受け継がれてきた科学、ハーブの知識をもとに、効果と安全性を追求したスキンケア、ボディケア、ヘアケア製品をお客様に提供し続けています。キールズは、1 世紀以上前から「利益を得るためだけでなく、地域社会や⼈々のより良い⽣活に貢献する」ことを使命として掲げ、⾼い品質やサービスの提供、チャリティー活動などの取り組みを⾏っています。*欧⽶などの調剤薬局

6月末までの限定メニューは、新緑の季節にふさわしい抹茶味です。ぜひご賞味ください。

「ボルボスタジオ⻘⼭」は、ボルボの世界観を体感できるブランド コンセプト ストアとしてイタリア・ミラノに続き、2017年10⽉にオープンしました。店内には、スウェーデンのライフスタイルを象徴する伝統的なカフェ⽂化である「FIKA（フィーカ）」が体験できるカフェが併設されています。

国内屈指の品質を誇る「factory＆labo 神乃珈琲（かんのコーヒー）」とのコラボレーションによる、こだわりのコーヒーメニューのほか、スウェーデン伝統のスイーツ「セムラ」などをご提供しています。

新緑の季節にふさわしい季節限定メニュー「抹茶セムラ」「抹茶アフォガード」が登場！

祇園辻利の抹茶を使⽤した「抹茶セムラ」と「抹茶アフォガード」は、6⽉末までの季節限定メニューとのこと。

看板メニューの「セムラ」を中⼼に、季節にあった限定メニューを楽しむことができます。

抹茶セムラ

祇園辻利の抹茶のほどよい苦味と、⾃家製アーモンドペーストの⽢さが絶妙なバランスです。

(570円、ドリンク付きFIKAセット950円）

抹茶アフォガード

濃厚なバニラアイスクリームに、祇園辻利の抹茶をたっぷりかけてお召し上がりください。

(650円）

「セムラ」が次なるトレンドスイーツ！？「ONE PIECE」に登場のスウェーデン・スイーツとは？

尾⽥栄⼀郎さんによる、⼤⼈気少年漫画の「ONE PIECE」に登場する、四皇⼤海賊ビッグ・マムの⼤好物としても注⽬の「セムラ」。

セムラは、カルダモンが⾹るブリオッシュパンと、なめらかなホイップクリームが特徴のスウェーデンの国⺠的スイーツです。スウェーデンでは、冬から春にかけて⾷べられ、春の訪れを告げるスイーツとして愛されています。ボルボスタジオ⻘⼭カフェ＆バーでは、エスップレッソシロップを隠し味に使⽤した、特製セムラをご提供いたします。

⽇本でも気軽に「アペリティフ」を楽しもう！18時以降はシャンパン・バーがオープン！

（グラス1,500円、ボトル11,000円）

18時からは、厳選されたシャンパンが楽しめるバータイムへ。スウェーデン王室御⽤達のシャンパンをはじめ、季節のシャンパンなどをグラス1杯からお楽しみいただけます。「アペリティフ」（⾷前酒）の場としてもご利⽤してみてはいかがでしょうか。

通年提供の「アンドレ・クルエブリュットロゼ」、「アンドレ・クルエグランド・レゼルヴブリュット」に加え、7⽉末までは、⿊葡萄を多く使⽤した「アヤラ・ブリュット・マジュール」を季節シャンパンとしてお楽しみいただけます。シャルドネ由来の爽やかな酸やミネラルがあり、バランス良く仕上げられたエレガントなシャンパンです。

【営業時間】

ショールーム/ カフェ10:00〜18:00、

シャンパンバー18:00〜22:00 (21:30 LO）